1. Knuckle duster?

Bọc tay sắt nhé.

2. Give me 60 pushups on your knuckles.

Hít đất 60 cái trên khớp ngón tay.

3. I mean, bare knuckles, nobody throws a lot.

Tôi ý là, đánh tay trần, không ai vật ngã nhiều.

4. Examples: Throwing stars, tasers, brass knuckles, pepper spray

Ví dụ: Phi tiêu hình ngôi sao, súng phóng điện, vũ khí đeo tay, bình xịt hơi cay

5. Examples: Throwing stars, brass knuckles, tasers, pepper spray

Ví dụ: Phi tiêu hình ngôi sao, tay đấm thép, súng phóng điện, bình xịt hơi cay

6. Now, let's get some ice on those knuckles.

Giờ kiếm ít đá chườm mấy ngón tay đó nào.

7. The one with the dried lips, big forehead, and ashy knuckles?

Cáo gã với đôi môi nức nẻ và cái đầu to đấy.

8. You put the man into a bare-knuckle boxing match.

Mày bảo nó đi đánh nhau tay không đeo găng

9. The only souvenirs we collect here are bloody knuckles and broken bones.

Món quà duy nhất mà chúng ta có ở đây là khớp khuỷu rướm máu và xương gãy.

10. Seems like a man with busted knuckles didn't need arthritis, don't it?

Cũng như một người bị trật khớp rồi thì đâu cần bệnh viêm khớp làm gì, phải không?

11. If we gestured in class, we risked having our knuckles rapped or our hair pulled.

Nếu ra dấu trong lớp, chúng tôi bị quấn các ngón tay lại hoặc bị giựt tóc.

12. Examples: Guides, software or equipment for 3D printing of push daggers, brass knuckles, throwing stars

Ví dụ: Hướng dẫn, phần mềm hoặc thiết bị in dao găm chữ T, tay đấm thép, phi tiêu hình ngôi sao dưới dạng 3D

13. I've thought of the humiliation if we just tamely submit, knuckle under and crawl.

Tôi đã nghĩ tới sự nhục nhã nếu chúng ta ngoan ngoãn quy hàng, chịu khuất phục và bò dưới đất.

14. It's meant to harden your knuckles so you don't break them if you get into a fight.

Làm như vậy để làm cứng khớp ngón tay, khi đánh nhau sẽ không bị gãy ngón tay.

15. It turned out that the sweet-talking, tattoo-sporting pikey was a gypsy bare-knuckle boxing champion.

Hóa ra thằng di gan trọ trẹ xăm trổ đầy người từng vô địch đấm bốc tay không trong làng di gan.

16. Advertising is not permitted for the promotion of certain weapons, such as firearms, firearm components, ammunition, balisongs (switchblades), butterfly knives, and brass knuckles.

Không cho phép quảng cáo để quảng bá các loại vũ khí nhất định, chẳng hạn như súng cầm tay, các thành phần súng cầm tay, đạn dược, dao xếp (dao bấm tự động), dao bướm và vũ khí đeo tay.

17. There was a murder or two almost every Saturday night in our neighborhood, and knives and brass knuckles were standard equipment for the young hotheads on the prowl."

Mỗi đêm thứ Bảy hầu như đều có một hay hai vụ giết người, dao và quả đấm sắt là những "vật bất ly thân" của nhiều thanh niên khi đi chơi lòng vòng trong thành phố."

18. The combat knife transforms into two bladed, bronze knuckle-like weapons known as tiger claws in each hand that are connected by a long fabric-like material that wraps around and up his arms like bandages and form a small arc above his head.

Con dao chiến đấu biến thành vũ khí giống móng vuốt hổ trong mỗi bàn tay được nối với nhau bằng một loại vật liệu giống như vải dài bao xung quanh tay như băng cứu thương và hình thành một vòng cung nhỏ ở trên đầu.